[边宝春]：海尔集团在作广告时和产品的铭牌上都把“海尔”的拼音写成“Haier”，而不是“Hair”。这样对吗？

　　问题：汉语拼音方案规定韵母儿写成er,用做韵尾时写成r。 海尔集团在作广告时和产品的铭牌上都把“海尔”的拼音写成“Haier”，而不是“Hair”。这样对吗？

　　答复：《汉语拼音方案》规定：“韵母ㄦ写成er，用作韵尾的时候写作r”。不用做韵尾时，直接写成er即可。“Haier”是一个商标名，需遵循《中华人民共和国商标法》的规定，详细情况可直接咨询海尔公司。

（责任编辑　张岩）