[网友]:请问国家有拼音和音调同时使用的规定吗?
2008-03-21收藏
问题:好像只有特殊读物像儿童书籍在使用汉语拼音时标注音调,其他像路牌、说明书等等都只有拼音没有音调。汉字有四个音调,即使是个两字词语,不标注音调也有好多中拼读和意义,我想这对普通话的推广、群众交流和对外交流都有不好的影响。请问国家有拼音和音调同时使用的规定吗?
答复:汉语的声、韵、调三者都很重要,给汉字注音应标调。但在一些特殊情况下也可以不加声调。如中国地名委员会、中国文字改革委员会、国家测绘局联合发布的《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》规定:“地名拼写按普通话语音标调。特殊情况可不标调。”
(责任编辑 张岩)