北京外国语大学创新与部委、地方、行业、企业
合作共建新模式

教育部简报第186期

　　北京外国语大学主动适应国家战略需求，创新与部委、地方、行业、企业合作共建新模式，着力培养和造就复合型、高层次、国际化人才。

　　以项目为纽带，构建合作机制。构建合作共建领导小组、合作共建工作小组、合作共建办公室三层管理机制，领导小组谋划重大项目、指导项目进展，工作小组负责项目具体设计和落实，合作共建办公室负责项目日常管理和运行；完善项目总体设计、项目落地生根、项目统筹协调的“一条龙”工作机制，有效统筹资源，积极推进重大合作共建项目。目前，已得到有关部委的支持，建设“国家战略亟需的非通用语高端人才”国家优势学科创新平台（“985”平台）；与中国人民大学、北京师范大学建立高校战略合作共同体；与北京市政府共建中关村科学城“国际文化产业创新园”等。

　　以院系为主体，下移合作重心。建立“以学校为框架，以院系为主体”的校内合作共建二元结构。学校层面负责合作共建整体设计，着重发挥对外沟通联络、对内整合资源的作用。院系层面负责具体项目设计和落实，与对方相关部门对接，开展“点对点”的合作，保障双方框架协议有实质性内容，落实到人才培养实践中。法学院、高级翻译学院、英语学院新闻系等院系，与商务部、司法部、国防科工局、中国日报等单位开展深度合作，积极统筹学校学术和科研资源，为合作方举办行业高端培训、提供咨询报告、输送优秀人才等，实现合作共建重心下移。

　　以需求为导向，强化服务职能。不断丰富合作内容。通过聘请社会师资开设实务课程、开展行业亟需的科研服务、设立国际化人才培养基金、建立学生实习实践基地等形式，为复合型、高层次的国际化人才培养搭建广阔平台。注重开展志愿服务。两年来，校地合作项目“歆语工程”，与北京、湖南、河北、河南等多个地方政府开展合作，参加志愿服务学生达672人；与北京市合作建立北京多语言服务中心，以49个语种的在校生为主力，参加志愿服务学生达1184人。积极助推“走出去”。以企业“走出去”和文化“走出去”为主线，整合自身学科资源和人才资源，帮助中国企业、文化“走出去”。主动对接有“走出去”任务的部委、企业，探讨合作共建的有效途径。目前已取得外交部、教育部、联合国教科文组织等的支持，建立国内首家校级公共外交研究中心；与商务部条约法规司合作设立“对外投资与经济合作法律问题研究中心”；与经济日报社“中国经济网”合作创设“二十国财经要闻”子网站、“二十国研究中心”。