当前位置:首页 > 新闻

北京外国语大学倡议并成立“全国多语言服务联盟”

2011-11-10 来源:北京外国语大学收藏

  随着全球化进程不断加快和改革开放的不断深化,北京以及全国其他诸多大城市的国际化程度不断提高,城市发展对多语言服务的需求也与日俱增。2011年5月,北京正式发布首都国际语言环境建设工作五年规划,将率先打造语言无障碍的世界城市。为进一步开展多语言志愿服务、高校社会服务及学生社会实践提供了难得的发展机遇。经过北京奥运会、上海世博会、广州亚运会、西安世园会等一系列国家大型赛事赛会的参与实践,全国外语外贸院校也逐渐意识到多语言志愿行动和社会服务在大学生思想政治教育工作中的创新载体作用。

  综合考虑社会发展亟需、青年学生满意等多重因素,北京外国语大学在总结北京多语言服务中心发展经验基础上,立足全国外语外贸院校学生特点和资源优势,于2011年10月19日至22日在国际关系学院召开的全国外语外贸院校学生工作协作会第十五届年会暨多语言服务论坛上,发起并成立“全国多语言服务联盟”。

  全国多语言服务联盟(以下简称“联盟”)旨在于依托全国外语外贸类院校的多语言资源比较优势,延伸北京多语言服务中心的实践发展模式,整合资源,突出特色,建立多语种大学生志愿者人力资源库,搭建全国多语言服务资源共享平台,努力建设全国多语言社会志愿服务基地、全国语言类大学思想政治教育基地和全国多语种教育科研实践基地。联盟成员单位有:北京外国语大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、大连外国语学院、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、国际关系学院、上海对外贸易学院、上海外国语大学、四川外语学院、天津外国语大学、外交学院、西安外国语大学。

  北京外国语大学以北京奥运会、残奥会为契机,建立北京奥运会多语言服务中心,输出高端语言服务志愿者,为北京奥运会和残奥会的成功举办提供了“全天候、无障碍”的语言服务。北京奥运会、残奥会成功举办后,2008年10月17日,经北京市委书记刘淇同志批示,北京市政府正式授权北京市教委、北京市外事办、北京外国语大学共同合作将“北京奥运会多语言服务中心”转制为“北京多语言服务中心”。

  北京多语言服务中心作为首都外语院校学生实习基地和科研基地,已纳入北京市发展的整体布局,接受并承担北京市政府划定的社会服务和研究任务,为北京建设中国特色世界城市提供全方位、多语言的外语服务,是北京市语言服务政府采购指定单位。它接受北京市政府(或指派部门)的领导,由北京外国语大学指派及聘用专人负责日常管理和运营。北京多语言服务中心计划建成北京市政府下属的常设外语服务机构,长期为政府和国家部委提供多语言外语服务。

  北京多语言服务中心自2009年筹备以来,在北京市政府和学校各级领导的指导和帮助下,目前已拥有多个独立项目,业务范围涵盖北京市政府服务职能、高端外语陪同服务、志愿者公益服务及口笔译服务等,合作单位也涉及首都各个行业:北京市外办、市教委、市公安局、市卫生局、市投促局、市信访办、110、120、999、12345、国家能源局、中国广东核电集团有限公司、华夏银行、各区县外事办及首都窗口服务行业主管委办局及企业。

(责任编辑:宋成龙)

版权所有:中华人民共和国教育部 中文域名:教育部.政务

京ICP备10028400号-1 京公网安备11010202007625号 网站标识码:bm05000001